No exact translation found for مبدأ الاستخدام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مبدأ الاستخدام

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Both Directives define employment and occupation as:
    ويحدد كلا المبدأين الاستخدام والمهنة بأنهما
  • Support was also expressed for the use of the principle of “reasonable utilization”.
    وأعرب أيضا عن تأييد استخدام مبدأ ”الاستخدام المعقول“.
  • Principle 2 — Use of terms
    دال - المبدأ 2 - استخدام المصطلحات
  • It also agreed that it would be inappropriate to apply the principle of “equitable use” for the purpose of building a regime on groundwater; moreover, the principle of “reasonable utilization” might not be helpful.
    ويوافق الوفد أيضا على عدم ملاءمة تطبيق مبدأ ”الاستخدام المنصف“ لبناء نظام يتعلق بالمياه الجوفية؛ ثم إن مبدأ ”الاستخدام المعقول“ قد لا يكون مفيدا.
  • This was for example the case of article 5 of the Convention which dealt with the principle of equitable and reasonable utilization.
    وهذه هي مثلاً حال المادة 5 من الاتفاقية التي تتناول مبدأ الاستخدام المنصف والمعقول.
  • (iii) To ensure respect for the principle of appropriate use of means and methods employed in warfare;
    `3' كفالة احترام مبدأ الاستخدام السليم للوسائل والأساليب المستخدمة في الحرب؛
  • It has therefore endorsed the principle of using the existing methodology for the application of the Noblemaire principle.
    وعلى ذلك فقد أيدت اللجنة مبدأ استخدام المنهجية الحالية في تطبيق مبدأ نوبلمير.
  • To promote the use of compensation, the Chinese legislature is currently pressing ahead with the formulation of a compensation act.
    وتقوم السلطة التشريعية الصينية حالياً بتعزيز مبدأ استخدام التعويض عن طريق الإسراع في صياغة قانون التعويض.
  • A three-step proposal was made to formalize and achieve a legal status for the principle of `peaceful uses' of outer space.
    وقُدم مقترح من ثلاث خطوات لإضفاء الطابع الرسمي والوضع القانوني على مبدأ الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي.
  • The Study Group considered the preliminary conceptual questions addressed within the outline relating to the function and the scope of the lex specialis rule.
    وهذه هي مثلاً حال المادة 5 من الاتفاقية التي تتناول مبدأ الاستخدام المنصف والمعقول.